越南版小龙女曝光

　　越南版小龙女(图片来源：新浪微博)

　　对于越南电视剧的粗制滥造，有业内人士则解释称，越南剧还处在发展阶段，其实相比以前已经有了非常明显的进步。而越南花在拍摄电视剧上的资金很少，用少得可怜的资金拍出一部电视剧，其实已经很不容易了。

　　而近年来，越南观众也越来越青睐于华语电视剧，但因为条件所限，在越南播出的华语电视剧很少有配音和翻译，在播出时会有一位越南演员充当画外音逐句翻译。但随着国内字幕组的风靡，越南也开始效仿中国开设字幕组的翻译，方便越南观众观看华语电视剧。

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页